Байки 7. Четвертый день.

[Кая Кита]

Задание: Перевод текста на связанную с сексом или кинками тему, включая PWP, с любыми персонажами и рейтингом не ниже R

Название: "Прекрасный ангел"
Автор: tracy_loo_who
Переводчик: команда Люцифера
Размер: 14800 в оригинале
Пейринг:Дин/Кастиэль
Рейтинг: NC-17
Жанр: ПВП, романс
Саммари: у Михаила есть коварный план, как разрушить Команду Свободной Воли. Для этого Кастиэлю придется стать мальчиком по вызову

Обзорам

На [J]Ainoo Mea. Dmann Tea.[/J] <a href="http://enochian.diary.ru/p203744410.htm">зовут</a> читать перевод "Прекрасный ангел" на Байки 7.

@темы: реклама

Comments

[Melarissa]

Кто-нибудь читал? Кас реально проститутка?

[Кая Кита]

Melarissa, ещё не читала, только увидела.

[Melarissa]

Кая Кита, тогда сообщи, плиз, если будешь. Пока меня обсквикало само саммари.

[Кая Кита]

Melarissa, хорошо, как прочитаю, отчитаюсь тут)

[onaglorik]

тоже сообщите. это..не знаю. сначала мнение от знакомого ника, а потом я уже полезу читать все это

[Хельга Шиммельграу]

Я прочитал и постараюсь сильно не спойлерить...
Действие происходит во вселенной типа Смит&Вессон, только создал ее лично Михаил и у Дина Смита есть брат Сэм, и Дин работает мануальным терапевтом. А Кас - хастлер, которого как-то раз снимает Дин. Потом еще раз, еще раз... В общем, они много трахаются, Михаил наблюдает, как добрый профессор за подопытными мышками, и хочет вот-вот, ну вот прямо сейчас вернуть Дину и Касу их личности, чтобы таким образом отвратить их друг от друга. Но сильно увлекается вуайеризмом и пропускает момент, когда их отношения выходят за рамки товарно-денежных.
Не могу судить о вхарактерности, потому что у Дина Смита и в каноничной серии характер сильно отличался от характера Дин Винчестера...
Мне зашел хёрт/комфорт, болезненно-гордый Кас вызвал смешанные чувства, конец, как по мне, немного скомкан. Как-то так.

[Melarissa]

Хельга Шиммельграу, спасибо.

болезненно-гордый Кас

, который подставляется другим мужикам за плату. Блин.

[Хельга Шиммельграу]

Melarissa,

болезненно-гордый Кас, который подставляется другим мужикам за плату.

Я неправильно выражаюсь, наверное.

спойлер

У него пунктик на неукоснительном соблюдении рабочей этики - не спать с клиентом в одной кровати после секса, например, даже с Дином. А когда Дин предлагает, мол, давай я заплачу твои долги, начнем нормальную жизнь, Кас взвивается "Нет, не надо, я не хочу быть твоей содержанкой и ручной шлюхой"

[Melarissa]

Хельга Шиммельграу, что не делает Каса менее проституткой.
Да и как Михаилу подобное в голову пришло - он же в каноне братьев уважает. В общем, похоже, оос на оосе оссом погоняет.

[gerty_me]

Так
Мэл этот фик не понравится, точно говорю.
герои ООСны
я все равно получила своё порцию удовольствия

[Melarissa]

gerty_me, меня уже сам факт такого Кастиэля повергает в пучину страданий. Без преувеличений.

[onaglorik]

Melarissa, ну и не будем с тобой читать. шлюшный кас тоже не по мне.

[gerty_me]

onaglorik, а вы всё делаете вместе?

Ой, а мне кажется, я читала у Мэл перевод про шлюху Дина.

[onaglorik]

gerty_me, мммм. как ты себе это представляешь?
просто на данном этапе, в вопросах по СПН мы с мел полностью совпадаем. потому так и выходит. сколько это продлится я не знаю

[Melarissa]

gerty_me, у меня есть перевод про Дина, который в безвыходной ситуации и ради брата (как всегда) пошел продавать не душу, а собственное тело. И ухитрился его сходу продать Кастиэлю, который впервые решил себе кого-то купить. После чего они провели пару дней вместе и дальше только бегали друг за другом до победного.
Есть разница между профессиональной проституткой и доведенным до отчаяния человеком, который просто не знает, как еще поступить и рассчитывать должен только на себя. И там упоминается, что много лет назад Дин отсасывал за деньги, опять же, когда у них с Сэмом не было денег ни на что. Это ау без сверхъестественного, Джон умирает, когда Дину только исплняется 18 и ему приходится одному, без фальшивых кредиток, поднимать Сэма.

Я этот кактус съем. Я его уже ем. Давлюсь, плачу и ем. Потому что я не хочу огульно кого-то обвинять или высказывать свое мнение о тексте, которого не читала.

читать дальше спойлерно

Но там полурабство какое-то. Выдрессированный Кастиэль, которого зимой в одной футболке отправляют к клиенту и который привык ну к очень плохому обращению. И пусть реально Дин у него первый вообще, потому что остальные - искусственные воспоминани, но чем же занимается Кастиэль в этом мире все те дни, которые проходят между вызовами Дина? Они же живут в этом мире теперь.

[gerty_me]

Melarissa, это просто твой сквик. Ни автор, ни переводчик здесь нипричем.
Их поместили в эту реальность, насадили искусственные воспоминания. И они так и живут.

[Melarissa]

gerty_me, Кас-проститутка мне еще никогда не попадался. Разное было, но не проститутка. По крайней мере, всюду был элемент принуждения и желание изменить ситуацию. Впервые у меня реальный мощнейший сквик.

[ALFREA Zarika]

Кас-проститутка мне еще никогда не попадался. Разное было, но не проститутка.

Ой, а я как-то читала фик именно где Кас продавал себя, причем долгое время и долго шел к тому, чтобы оставить это дело ради Дина..

тяжело читалось, не спорю. Каса даже в АУ в таком сложно представить, даже с сильнейшим ООС

[Melarissa]

ALFREA Zarika, мысль о Касе с настолько измененной личностью, каким он тут показан после манипуляций Михаила, сделала мне больно. Я слишком уважаю Кастиэля, чтобы воспринять его вот так. Плюс все остальное, что с ним произошло... Даже если он рассматривает это тело как сосуд, это 5 сезон, он связан с ним куда теснее. И плюс момент возвращения памяти - это плохо. и для Каса, а уж для Дина...

[Кая Кита]

Прочитала фик. И теперь уже не очень понимаю, что в нем может так шокировать. Я ожидала худшего.

Спойлеры

Кастиэль. Понятно, что обычный Кас никогда бы таким не стал. Но Михаил полностью изменил его личность. Он же все ангельские воспоминания заменил новыми. И Кас помнил, как задолжал, как стал проституткой, как его унижали, а он терпел (даже если обычный Кас не стал бы такого терпеть, Михаил вложил новые воспоминания и в них Кас был таким). И на основе этих воспоминаний Кас и воспринимал самого себя и такой строилась его личность. Т.е. в этой ситуации я не вижу его поведение нелогичным. К тому же, стоило появиться шансу, и он меняет свою жизнь, и опять ради Дина.
Что мне в тексте очень понравилось. Во-первых, Михаил. Как меняет его самого видение человеческих эмоций. С точки зрения ангела нет ничего проще, как разрушить жизнь Дина, Каса и Сэма, чтобы получить свое. Такая судьба. Но чем больше он наблюдает за ними, тем больше начинает сопереживать. Убивать тысячи просто если отгораживаться от них, не пытаться понять, мы так насекомых убиваем. А стоит взглянуть вот так близко, как появляется сочувствие. Во-вторых, сама идея, что Дина и Каса тянет к друг другу где бы они ни оказались. Их особая связь срабатывает даже тогда, когда не остается воспоминаний. В-третьих, та часть, которая после попадания в реальную жизнь, прекрасна. Там такой настоящий Дин с его главным страхом, быть покинутым. В-четвертых, фик чувственный, но не пошлый, меня даже не смутило большое количество секса в тексте, хотя обычно после сцены третьей начинает утомлять. Ну, и сам текст читается легко. Так что мне фик определенно понравился.

[Гость]

Вы получили среди лучших веб-страниц.

Посетите также мою страничку

transcribe.frick.org/wiki/Take_Advantage_Of_%d0... в каких странах можно открыть банковский счет удаленно

33490-+