Твитинг во время 200-ого эпизода

[gerty_me]

Итак, раз никто не притащил, притащу я.
От себя скажу, что Мишаня разошёлся. Такое ощущение, что ему приплатили за твитинг
Итак, переводы твитов Миши и Дженсена. Много

перевод твитов

МИША
Дженсен, ты же знаешь, что не должен смотреть в камеру, не так ли? После 10 сезонов ты должен был знать это #Supernatural200thEpisode"

Дженсен:
Миша, может быть ты постараешься смотреть в камеру БОЛЬШЕ. О, погоди минутку... А ты есть в этой серии? #иронично

МИША:
Ребята, 94 %?! Мы можем сделать лучше t.co/2ZYpMC2vYR #Supernatural200thEpisode [прим.- уже 100, Миш, не волнуйся]

МИША:
Удар ниже пояса, Дженсен! Я думал, мы договорились, что будем набрасываться на не твиттевшего сейчас Джареда. Я тебе больше не доверяю.

Дженсен:
Миша, очень правильно. Сезон охоты на Джареда открыт

МИША:
Я не могу смотреть эту часть, она слишком страшная

МИША:
Джаред хочет, чтобы мы думали, что он не может онайн-твиттить, потому что он "на борту", но правда в том, что у его духа-писателя было горячее свидание сегодня.

МИША:
Эй, Дженсен, напомни-ка, когда Джаред начал носить длинный парик? В 5, 6 сезоне? #Supernatural200thEpisode

Дженсен:
Миша, кажется, это было во время 6 сезона. Он выглядит довольно реальным. Большую часть времени # Supernatural200thEpisode

МИША:
Дженсен, до тех пор, пока он не влажный. Потому что это неизвестно к чему приведет

МИША:
Должен сказать, что, если Кас или Бобби или Сэм или Дин должны были быть сыграны другими актерами, эти были бы отличным выбором на роль

МИША:
"Подтекст" действительно зарабатывает себе место под солнцем, не так ли. #Supernatural200thEpisode

Дженсен:
Миша, держи свой "подтекст" при себе, сэр. Я же говорил тебе... Я не та девчонка... Погоди, что. Вот дерьмо. #Supernatural200thEpisode

МИША:
Дорогой Робби, ты можешь пилить своим хэштегом, но ты реально "убил" этой серией, приятель #Supernatural200thEpisode #Supernatural #SPN #Выкуси

МИША:
Дженсен, ты должен признать, что она действительно уловила голос Кастиэля, да?

МИША:
#ОдинокаяМужскаяСлеза #ОдинокаяМужскаяСлеза

МИША:
"Я смотрю с кем-то, кто только что сказал: "Это так странно". Что может быть и правда, но мне очень понравилось это и я утер слезу под Wayward Son #ОдинокаяМужскаяСлеза

МИША:
Хорошая работа Роб. Лучшее появление когда-либо. Ты сейчас и всегда будешь Богом для меня. #Supernatural200thEpisode

МИША:
Спасибо Джаред и Дженсен, что позволили мне промчаться по этим прошлым годам. Мне повезло быть частью этого явления #Supernatural

МИША:
Теперь мне будут сниться кошмары о школьных мюзиклах. Я слишком хрупок для всего этого дерьма #Supernatural200thEpisode

скрины твитов

Все отсюда и отсюда

Как мы видим, ребята весьма редко используют важный тэг #Supernatural

для обзоров

На соо [J]Балансируя на грани[/J] выкладывают <a href="http://enochian.diary.ru/p201013805.htm">перевод</a> твитов Миши и Дженсена во время просмотра  200-ого эпизода 

@темы: твиттер: жизнь на виду, Миша, Дженсен

Comments

[Magdalena_sylar]

я не знаю, что думать по этому поводу. поэтому и нигде не писала, хотя видела. С одной стороны- хэхэй, ребяты! чё творите! не останавливайтесь!
А с другой стороны - эту серию надо было поддержать, таки думаю, народ видел реакцию фанатов на отсутствие Миши в эпизоде. а кто у нас голова поезда под названием "СПН"?
так что у меня нет чётко обозначенного отношения к этой вакханалии)

[gerty_me]

Magdalena_sylar, а кто у нас голова поезда?

[Magdalena_sylar]

gerty_me, Миша с коклзом. ну я так вижу...но я могу быть пристрастна. и для меня движущим элементом, который сталкивает СПН и меня - это Миша и Коклз/Динокас. И надеюсь, что ошибаюсь, но есть шанс, что такой твиттинг должен был смягчить отсутствие Миши в юбилейном эпизоде

[gerty_me]

Magdalena_sylar, это вполне возможно

[Vet_Vet]

Миша, может быть ты постараешься смотреть в камеру БОЛЬШЕ. О, погоди минутку... А ты есть в этой серии? #иронично

как-то жестоко.

[gerty_me]

Vet_Vet, да не, обычное подтрунивание. К тому же искусством изящного троллинга Дженсене не владеет так, как Миша

[Беззубик и его в(Ик)кинг]

Вообще не в тему, но я тащусь от второй гифки. У них же руки так эпично сталкиваются сначала, а только потом Миша добирается до губ Дженсена.

*пересмотрела гиф в 500 раз*

[gerty_me]

Беззубик и его в(Ик)кинг, дада
И отчетливо видно, что если бы Дженс хотел, он бы отвернулся, как на той гифке, где Джа пытался его поцеловать, а Дженс отмахался

[Беззубик и его в(Ик)кинг]

gerty_me, сначала у Дженса такое микродвижение "отпрянуть", а потом он опомнился и наоборот (!), подался вперед. (Тяжело быть шиппером рпс).

А еще мне нравится, что Миша сначала (пока руками с Джеем не столкнулся) очень привычно, не глядя совсем, потянулся к его лицу рукой. Как будто миллиард раз до этого так делал.

И Дженсен сразу после убирания мишиной руки рот как рыбка разевает.

[gerty_me]

Беззубик и его в(Ик)кинг, после твоих наблюдений все становится в сто раз милее

[Беззубик и его в(Ик)кинг]

gerty_me, Да мы тут все Шерлоки, в принципе. Рассказать о личной жизни актера по движению его руки? - Могёёём.

[Pochitaem]

Эй, Дженсен, напомни-ка, когда Джаред начал носить длинный парик? В 5, 6 сезоне

он его не снимает и сейчас, Миш
даа, выдал Миш. Мне кажется, так канал "задабривал" фанатов.
Про гифки писала, но после поста Беззубик и его в(Ик)кинг стало теплее на душе))

[Марлюшка]

по-моему, там в оригинале подтекст не делает день солнечнее, а зарабатывает себе место под солнцем, что-то типа того)

[gerty_me]

Марлюшка, вот как хорошо, что ты все заметишь!

[dandelion in the sky]

МИША:
"Подтекст" действительно зарабатывает себе место под солнцем, не так ли. #Supernatural200thEpisode
Дженсен:
Миша, держи свой "подтекст" при себе, сэр. Я же говорил тебе... Я не та девчонка... Погоди, что. Вот дерьмо. #Supernatural200thEpisode
неет, подтекст должен быть всегда и везде, так что, Миш, продолжай!
а вообще спасибо за пост, поржала
они так палятся, так палятся
гифки милота

[Марлюшка]

gerty_me, это не я заметила, это я в динокас-группе другой перевод видела, там были только эти два твита про подтекст, и я их оба прочитала на двух языках)