[Вицемир]

Чем еще заниматься в воскресное утро, как не читать десяток статей про линьку перьев у птиц?

А все этот пост на тамблере. Интересное мнение, предположение и чуточку хэдканона.

Не знаю, было ли переведено кем-то ранее, но, в любом случае, думаю, не помешает записям в соо.

Девушка проводила полевое исследование птиц северной Аляски и смотрела первые пять сезонов Сверхъестественного. Когда она увидела, как Кастиэль впервые расправляет крылья, ее первой мыслью было: «О, у этого ангела период линьки». И она продолжила обдумывать эту мысль:

Оригинал: tumblr
Перевод:  Вицемир

[кликайте по картинке]

Она так же беспокоилась, пришли ли крылья Кастиэля в порядок.
На что в комментариях к посту ответили: похоже, ваше предположение верно. Сравните то изображение с последними сезонами, где его крылья выглядят значительно здоровее.

Не совсем точно, наверное, насчет two waves, в русском аналога похожего нет, а периодом это не назовешь, период - это все время. Поэтому две волны. В статьях говорится, что за первый проход с каждого крыла выпадает по одному перу, с правого, затем с левого. И.т.д. Но, надеюсь, получилось перевести более-менее понятно.

***

А что вы думаете? Да или нет? Вписывается в ваш хэдканон это предположение?=)

обзорам

На сообществе [J]Ainoo Mea. Dmann Tea.[/J] <a href="http://enochian.diary.ru/p200662595.htm">выкладывают</a>анализ состояния крыльев Кастиэля в 4х01

@темы: Дин, тамблер: меты, Кастиэль

Comments

интересное наблюдение

[Uccello Spreo]

о-о-очень интересно, блин! теперь это так трогательно выглядит - демонстрация крыльев в 4х01
чувак, добавь код для обзоров

[gerty_me]

Ооо, я видела этот пост, он мне ужасно понравился своей легкой милотой ^__^
Но предположение, что крылья Кастиэля пострадали, кажется мне верным. Потому что у остальных ангелов они были целенькими.
А у Гадриэля - сожженными

[Вицемир]

Риру, вот да)

Uccello Spreo, трогательно

чувак, добавь код для обзоров

ынгггх....окай. как это можно обозвать?

gerty_me, да-а. Причем с добавкой науки)

А у Гадриэля - сожженными

Напомни мне, после падения мы видели только у Гадриэля крылья?
Там-то это неудивительно.
А вот в 4х01, еще и при такой пафосной подаче + впервые показали крылья ангела... как-то не думалось, что крылья-то у него не ахти какие здоровые тут.

[Uccello Spreo]

Вицемир, На сообществе АМДТ выкладывают анализ состояния крыльев Каса

[gerty_me]

Вицемир, да, крылья после падения мы видели только у Гадриэля. Шикарные были кости птеродактиля ^__^

так и обзови
Ре переводит метаанализ о состоянии крыльев Кастиэля

[Вицемир]

Uccello Spreo, принято и установлено

gerty_me, косточки мне тоже понравились, да %) Но жалко так. И освещение было таким горячим: рыже-желто-красным, только бледным. Эх.
Оу, я уже как Спрео написала.

[Uccello Spreo]

Вицемир,

[Ирландский Эль]

Сценаристы случайно вложили в крылья смысл *_*

Блин, круто. Вот люди есть, а *_* Не только смотрят, но и наблюдают. И ведь целый анализ провели.*восторг*
Очень занятно *__*

[Вицемир]

ms_alien, случайно?

[Ирландский Эль]

Вицемир, ну, я просто сомневаюсь, что сценаристы сами вот прямо сели и это так продумали))

[gerty_me]

Мне кажется, как раз крылья сделаны такими намеренно

[Вицемир]

ms_alien, это же четвертый сезон. Сценаристы тогда сидели и продумывали)) Тем более это первая серия в сезоне. И представление нового вида сверхъестественных существ в сериале. Крипке уж точно раздумывал над тем, какими должны быть ангелы)

[Ирландский Эль]

Вицемир, вот были времена
Нет, все возможно, конечно)

как-то не думалось, что крылья-то у него не ахти какие здоровые тут.

не знаю не знаю... мне еще при первом просмотре подумалось, что какой-то ангелочек пощипанный)) просто я этого вслух говорить не стала как и многое в принципе

[Vedi]

как интересно!

[Вицемир]

Vedi,

[onaglorik]

спасибо, очень познавательно.

[Вицемир]

onaglorik, пожалуйста :3

[Merill]

Тоже подумалось, что крылья пощипанные, но вот со следующими демонстрациями не сравнивала.

Спасибо!

[Вицемир]

Merill, а кто-то вот вспомнил) И ведь вправду. Пощипанные
Спасибо)

[bfcure]

Спасибо за находку. Очень интересное наблюдение.

Меня волнует другой вопрос: ангелы, грубо говоря, волны из света и звука. Плоти и костей у них нет, иначе бы они просто принимали человеческий облик (как в Библии), а не использовали "сосуды". И по логике, крылья тоже должны быть из света (что не отменяет возможности их ранить/повредить). И вопрос в том, проекция крыльев на стене — настоящая или это фильтр восприятия, когда человеческий мозг (в данном случае разум Дина) придает необъяснимому явлению привычную форму?

[Вицемир]

bfcure, о, насчет фильтра восприятия....
Хм. Что могу предположить, Кастиэль, кажется, говорил, что истинную форму людям не дано увидеть. Поэтому они подыскивают вессель и изменяют образ, чтобы быть понятнее людям
Может, спустя какие-то человеческие легенды и пошло, что ангелы специально придают форму крыльям, близкую к понятиям крыльев у людей?

[bfcure]

Вицемир, возможно Кстати, любопытно, что традиция рисовать ангелов с крыльями из перьев возникла, если я не путаю, только в 5 веке н.э. До этого изображали без крыльев...

[Вицемир]

bfcure, к орнитологии нам тут нужна история, явно И прекрасный предмет мхк, чтобы разобраться во всем))

[Merill]

bfcure,

И вопрос в том, проекция крыльев на стене — настоящая или это фильтр восприятия

Еще отпечаток Касовой ладони на плече. Тоже вследствие фильтра?

[bfcure]

Merill, возможно Однозначного ответа все равно мы не знаем — недостаточно данных...

[Марлюшка]

спасибо! я б сам, даже если б нашёл, наверняка б ничё не понял)

[Вицемир]

Марлюшка, а мне вот захотелось разобраться))